česky english deutsch <<< >>>

Vinoř - Satalice

U Kamenného stolu (am Steintisch)

Dies ist ein Durchströmungs-Teich, liegend auf einem namenlosen Zufluss von Vinoř-Bach. Der namenlose Bach fließt durch die Schlucht mit steilen Hängen, die eine Tiefe von bis zu 14 m erreichen und ist das Quellwasser für die nahe gelegenen Bereiche. Oberhalb des Teiches geht die Schlucht allmählich in die Erle, die ein sehr wertvolles natürliches Element ist. Aus historischen Quellen ist ersichtlich, dass der Teich in der Vergangenheit deutlich weniger überwuchert war als heute und in seiner Umgebung (auch auf der Insel) gab es verschiedene Feiern und Feste der Burgherren. Sein Name stammt von einem wirklichen Steintisch, der in der Nähe der Sandsteinfelsen am rechten Ufer frührer stand.

Aus ökologischer Sicht ist der Teich eher eine unterdurchschnit­tliche Wasseroberfläche, vor allem wegen der starken Beschattung der Wasseroberfläche und einer starken Verschlammung. Es gibt hier keine bedeutenden Arten von Tieren oder Pflanzen. Im Herbst 2008 wurde der Teich abgelassen und es wurde der Fischbesatz gefeiert. In den Boden wurde ein Entwässerungsgraben gezogen und eine Einfahrt eingerichtet. Nach der Austrocknung (ca. 6–8 Monate aufgrund der großen Schattierung), wurde das Sediment ausgehoben und zur Rekultivierung gebracht. Die Entschlammung hat die Speicherkapazität um 4.000 cbm erhöht.

Teich-Informationen:

GPS Position

N 50° 8.314', E 14° 35.049'
[GPX]

[MAPY.CZ]