česky english deutsch <<< >>>

DIE OSTROH-REGION

UNTER DEN WEIßEN KARPATEN

Die Gemeinde Boršice u Blatnice (Borschitz) ist eines der Tore in das Landschaftsschut­zgebiet Weiße Karpaten. Bereits ein Stück hinter dem Dorf können Sie durch die Eichen-Hagelbuchen-Wälder oder umfangreiche Blumenwiesen, die zu den gattungsmäßig zu den reichhaltigsten in Europa gehören, ziehen. Dank ihren einzigartigen Naturwerten wurden die Weißen Karpaten im J. 1996 zu den biosphärischen Reservaten von UNESCO eingegliedert.

die Weiße Karpaten

Velka Javorina

Wissen Sie, dass das Naturschutzgebiet Weiße Karpaten die größte europäische Orchidee, den Gelben Frauenschuh, in seinem Wappen hat? Ihre Blüten erinnern wirklich an kleine gelbe „Kinderschuhe“. In der Tatsache ist es jedoch eine hochentwickelte Falle für Bestäuber. Das gelockerte Insekt geht in das „Kinderschuh“ ein, da es hier einen süßen Nektar erwartet. Wenn es nichts findet, versucht es, wegzufliegen. Der eingeschlossene Raum der Blüte erlaubt es ihm aber nicht, und lässt es nur durch eine enge Öffnung rund um den Staubbeutel im hinteren Blütenteil frei. Auf diese Art und Weise wird der Frauenschuh bestäubt.

der Gelbe Frauenschuh (Cypripedium calceolus)

Die Verwaltung des Landschaftsschut­zgebietes Weiße Karpaten – Hauptsitz:

Nádražní 318, 763 26 Luhačovice, Tel.: 577 119 626–8, E-mail: 577 119 626–8, E-mail: bilekarp@nature.czhttp://www.bilekarpaty.nature.cz

Die Verwaltung des Landschaftsschut­zgebietes Weiße Karpaten – Arbeitsstätte Veselí nad Moravou:

Bartolomějské nám. 47, 698 01 Veselí nad Moravou, Tel.: 518 324 792

GPS Position

N 48° 55.732', E 17° 34.775'
[GPX]

[MAPY.CZ]

Kontakt

VIS Bílé Karpaty, o.p.s.
Marie Petrů, DiS.
Bartolomějské nám. 47? 698 01 Veselí nad Moravou
Tel.:518 322 545
e-mail:petru@bilekarpaty.cz
http://www.bilekarpaty.cz/vis