Naučná stezka Třeboň
Das Hradec Tor
An der Ostseite des Platzes verlässt man die Altstadt durch das „Hradec Tor“, von wo aus die alte Straße zu der Stadt Jindrichuv Hradec führt. Das ursprüngliche Tor stammt aus 1525–1527, als es Teil der Stadtfestung war. Mehrmals erlag das Tor zu Bränden, die die Stadt Erschütterten, würde aber immer wieder aufgebaut. Das Tor, das Sie heute sehen, wurde zuletzt im Jahre 1875 wieder aufgebaut.
Der Hradec Tor war auch der Beginn der älteste in dieser Region bekannte Straße, nämlich die Straße nach dem österreichischen Litschau. Der erste Abschnitt dieser Straße ging aus dem Tor zu den nahe gelegenen Kopecká (wörtlich Hügel, heute ein Vorort von Trebon) durch tiefe und tückische Sümpfe. Die Sümpfe wurden durch eine schlecht gewartete Holzsteg von etwa zwei Kilometer überschritten. Im Austausch für das Land beim Bau des Teiches Svet überflutet, bekamen die Einwohner von Třeboň das karge Land direkt hinter dem Hradec Tor entlang der Holzsteg. Die Austausch des Landes durch Wilhelm von Rozmberk wurde in einem Brief Teichbauers Jakub Krčín motiviert als „ … Von diesem Land, von deiner Gnade zu jener Zeit, kommt kein Vorteil … ".
Hradecka brana
Erst nach 1665, als Johann Adolf von Schwarzenberg die Schlossgelände und die umliegenden Feuchtwiesen durch einen Entwässerungssystem drainiert hatte, wurde das Land trocken genug zum Bearbeiten. Am Kopecká verzweigte sich die Straße nach Hradec und Suchdol. in der Vergangenheit hat sich nach einem kurzer abschnitt auf dem Weg nach Suchdol, die Litschau Straße nach der linken Seite abgezweigt und dann den Fluss Lužnice überquert, eine Überquerung, die bereits in 1374 erwähnt würde. Später wurde eine Zweite überqueren hinzugefügt, jetzt um den Neuen Fluss zu überqueren Richtung was nun ist Österreich.
