česky english deutsch polski <<< >>>

PO (Vogelschutzgebiet) Heřmanský stav Odra – Poolší 2

Heřmanický-Teich und Umgebung 3

Grundinformation

Es handelt sich um ein Teichsystem mit ausgedehntem Schilfbewuchs zwischen den Städten Ostrava, Rychvald und Bohumín in der Oderaue. Das Gebiet bilden fünf Teiche: Heřmanický-Teich, Lesník, Záblatský-Teich, Figura und Nový stav und hier fließen zwei Bäche: Vrbická und Bohumínská Stružka. Außerdem mündet in den Teich Nový stav der Bach Bystřinka. Der Heřmanický-Teich dient seit 1972 zum Aufstauen der salzigen Grubenwässer. Damit hängt auch die spezifische Struktur des Teichwassers zusammen, das stark mineralisiert ist und einen hohen Jod- und Borgehalt beinhaltet. Die anderen Teiche sind bewirtschaftet. Das Gebiet ist ein Teil des Netzes Natura 2000, als eine europäisch bedeutende Lokalität (EVL) der Heřmanický-Teich, deren Größe 478.9617 ha beträgt und die genannten Teiche beinhaltet. Das Hauptschutzobjekt ist hier der Nördliche Kammmolch (Triturus cristatus), der sich in Tümpeln mit reicher Wasservegetation und in Mooren in Randpartien der Teiche mit ausgedehntem Schilf vermehrt. Außerdem ist das ganze Gebiet ein Bestandteil des Vogelschutzgebietes (PO) Heřmanský stav – Odra – Poolší, das sich im nordöstlichen Teil der mährisch-schlesischen Region an der Grenze zu Polen befindet. Die Basis des Gebietes bilden die Flüsse Oder (in einer Länge von ca. 10 km) und Olše (in einer Länge von ca. 16 km) einschließlich der angrenzenden Flussauen. Im Osten ist es mit dem System der Karvinischen Teiche und dem Grenzgebiet des Stromes Petrůvka verbunden, im Süden mit den Teichen in Rychvalda, Bohumín – Záblatí und Heřmanice. Die gesamte Ausdehnung des Vogelschutzgebietes beträgt 3100,8670 ha.

EVL Heřmanický rybník

Schutzobjekt

Das Hauptschutzobjekt im PO sind: die Zwergdommel (Ixobrychus minutus), der Eisvogel (Alcedo atthis) und das Blaukehlchen (Luscinia svecica). Außerdem lebt hier viele seltene Lurche, Vögel und anderen Tiere, z. B. ein kleiner Vogel – der Karmingimpl (Carpodacus erythrinus).

Carpodacus erythrinus

Karmingimpl

Der Karmingimpl ist ein Vogel, der so groß wie ein Spatz ist und zur Unterordung der Singvögel gehört. Er ist ein Zugvogel, der aus seinem Überwinterungsge­biet in Asien im Mai zurückkehrt und im August wieder wegfliegt; er brütet also nur einmal pro Jahr. Kopf, Brust und Bürzel des Männchens haben eine charakteristische karminrote Färbung. Flügel und Schwanz sind braun. Das Weibchen und die Jungen sind unauffällig, überwiegend olivbraun. Diese bedrohte Art brütet regelmäßig im EVL Heřmanický-Teich.

Nützliche Informationen

Kontakt

Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství 28. října 117, 702 18 Ostrava www.kr-moravskoslezsky.cz tel.: +420 595 622 297

GPS Position

N 49° 53.683', E 18° 18.446'
[GPX]

[MAPY.CZ]

Kontakt

ČSOP Onyx
http://www.csoponyx.cz