česky english deutsch <<< >>>

Böhmisches Tor Trail

Malé a Velké Žernoseky (Klein- und Groß Tschernosek)

Die Gemeinden Klein- und Groß Tschernosek sind durch die lange Tradition der Fähre über den Fluss Elbe bekannt, die seit ewigen Zeiten hier in Betrieb ist. Die Fähre wurde von der alteingesessenen Familie Guders bis zum Jahre 1968 bei jeder Witterung betrieben. In diesem Jahre endete der Fährbetrieb; wieder aufgenommen wurde er am 24.09.1999.
Die Elbe ist einer der größten Wasserwege Europas. Sie entspringt im Riesengebirge in Nordböhmen auf einer Höhe von 1.384 m. ü. NN an einer Stelle mit dem Namen Labská louka. Sie fließt durch Deutschland und mündet schließlich in die Nordsee. Die Gesamtlänge beträgt 1.154 km, davon 358,3 km in Tschechien. Das Flussgebiet der Elbe umfasst 144.055 km3. Bei der Stadt Mělník (Melnik) fließen die Elbe und die Moldau zusammen. Trotz der geringeren Wassermenge bei Melnik und der kürzeren Länge (gemessen von der Quelle) sieht man die Elbe nicht als Moldauzufluss an und betrachtet sie somit als den größten Fluss Tschechiens.
Dort, wo bei Groß Tschernosek der Fluss durch das Tor Tschechiens (Porta Bohemica) zwischen die Kegel des Böhmischen Mittelgebirges tritt und eine Talenge bis Ústí nad Labem (Aussig) durchfließt, sind die sonnigen Abhänge entlang des Stromes mit Weinreben bewachsen. Über die Ufer bei Aussig erheben sich steile Felsen mit der imposanten Burg Střekov (Schreckenstein). In Aussig mündet der Fluss Bílina in die Elbe und in einem breiten Flussbrett fließt die sie allmählich weiter nach Děčín (Tetschen) und durch die Böhmische Schweiz zur Staatsgrenze mit Deutschland.
Die Fähre wird von Touristen – sowohl von Fußgängern als auch Radfahrern – heutzutage gerne genutzt und gehört zu den beliebten Verkehrsmitteln über die Elbe. Auf der Fähre gibt es Möglichkeit sich zu erfrischen und sich gemütlich auszuruhen. Entlang des Elbufers führt ein Radweg, der die Porta Bohemica mit dem Zusammenfluss von Moldau und Elbe verbindet.

Mapa

Mapa

Pohled na řeku Labe k Velkým Žernosekám

Pohled na řeku Labe k Velkým Žernosekám

Pohled na kotvitě přes Labe

Pohled na kotvitě přes Labe

Nützliche Informationen

Weitere Informationen:

www.portabohemica.cz http://mesta.obce.cz/…oz_cenik.htm

GPS Position

N 50° 32.329', E 14° 3.593'
[GPX]

[MAPY.CZ]

Kontakt

Památky jinak, o.s.
Věra Gruntorádová
Tel.:774114586
e-mail:pamatkyjinak@gmail.com
http://www.pamatky-jinak.webnode.cz